Daniela Manger，CEO Manger Audio

歡迎您！

Manger Audio的故事起源於1960年代中期，在當時我的父親 Josef 對於透過揚聲器演奏的樂器
為何聽起來不那麼的自然而感到疑惑，在帶著這份疑惑的驅使下便成就了獨特的品牌－Manger
Manger聲音感測器發明的推動力是我們所有揚聲器系統的核心。
而在那之後，我們的產品便受到了來自世界各地的音樂及設計愛好者的青睞。
並且希望深入了解我們的產品有何特別之處。

Welcome!

The story of Manger Audio begins in the mid-1960s when my father Josef wondered
why an instrument played through a speaker doesn’t sound so natural.
This was the impetus of the invention of the unique Manger sound transducer,the heart
of all our loudspeaker systems.Since then, our products have found their way to music and design
lovers around the world. Find out what makes our products special.

MANGER

ORIGIN OF MANGER

最初，人類的聽覺是作為一種生存機制來定位潛在威脅而演化出來的。
如今，我們的聽力仍是透過分析聲源的第一個瞬態壓力變化來運作。
相較於傳統揚聲器，Manger的聲音感測器能準確重現瞬態壓力變化時的情境，
進而釋放出令人驚嘆的仿真聲音。而透過說明書，您將了解到為什麼
暫態響應如此重要以及Manger聲音感測器獨特的運作原理。

Human hearing evolved initially as a survival mechanism to locate a potential threat.
Today our hearing still works by analysing the first transient pressure change from a sound source.
Unlike traditional speakers, the Manger sound transducer accurately reproduces transient pressure
changes to give stunningly realistic sound.
This booklet explains why transient response is so important and how the unique
Manger sound transducer works.

Josef W. Manger

展樂音響總代理

DISCOVER MANGER

了解更多關於我們的故事並發現我們系統的主要形式。

Learn more about us and discover the topics that shape our systems.

100% 德國製造

100% MADE IN GERMANY

聲學現實

ACOUSTICAL REALITY

穿越時空的旅程

A JOURNEY THROUGH TIME

聲音的精準是我們的熱情

PRECISION IN SOUND IS OUR PASSION

聽覺現象

THE HEARING PHENOMENON

Manger Sound System®

Manger Sound Transducer®

SYSTEMS

Manger的系統皆在德國手工製造，以Manger細緻的聲音感測器作為驅動
您可以從各式各樣的顏色或實木貼片中選擇獨樹一幟的飾面。下列的樣品將展示我們想給予您最優秀的第一印象。

Our systems are all individually handcrafted in Germany, with the meticulous Manger sound transducer being the driving force.
You choose the finish individually from the wide variety of colors or real wood veneers. The below model overview gives you a first impression of our capabilities.

配件

100% Made in Germany

MANGER HISTORY

2023 年 FAIRAUDIO 獎 FAIRAUDIO AWARD 2023

/2023 年 12 月 23 日，作者：丹妮拉‧曼格
在這裡您可以閱讀 F. Schwertfeger 的評論，
我們正是根據該評論榮獲 2023 年 fairaudio 獎。
到 p2 審查….

December 23, 2023, by Daniela Manger

Here you can read the review by F. Schwertfeger, based on which we
were chosen for fairaudio award 2023. Have fun while reading.

to the p2 review….
Written by Daniela Manger

TECSART - MANGER Z1 評論 TECSART - MANGER Z1 REVIEW

/2023 年 11 月 2 日，作者：丹妮拉‧曼格
TecSArt 的負責人 Armando Fontana 幾十年來一直了解 Manger。
他在這段影片中用他的母語義大利語解釋了MANGER。如果你不熟悉義大利語，
你可以與 Armando 交談，並用英語、西班牙語和法語向他詢問更多資訊和解釋。

November 02, 2023, by Daniela Manger

Armando Fontana, the head of TecSArt knows the Manger since decades. He explain in this video the Manger in his mother tongue Italian. If you not familiar with Italian, you can talk to Armando and ask him in English, Spanish and French for further information and explanations.
Written by Daniela Manger