音樂是天使的語言：人類所能發出的聲音中，沒有比音樂更加神聖、令人動容的。它將我們帶向無限美好之境界！

Music is well said to be the speech of angels: in fact, nothing among the utterances allowed to man is felt to be so divine. It brings us near to the infinite.

－ Thomas Carlyle

Alida CSC

Wilson Audio’s first wall-mount loudspeaker was designed as part of the W.A.T.C.H. (Wilson Audio Theater Comes Home) system. This foundational creation’s sole purpose was to serve as the surround sound component of a 5.1 installation while nonetheless offering the measure of frequency response and dynamic contrast that would complement Wilson Audio’s large floorstanding main speakers.
Over time, however, it became apparent that the performance of the W.A.T.C.H. Surround speaker was so good that people were using it as a wall-mounted speaker in two-channel music systems. Now found in bedrooms, offices, or other locations where space or architecture precluded the use of floorstanding loudspeakers, this need was recognized and the original Alida was born. Designed for main channel system playback while still maintaining its ability to excel in multi-channel surround applications.

這款 Wilson Audio Alida CSC 壁掛式喇叭，起源於 W.A.T.C.H.（Wilson Audio Theater Comes Home）家庭劇院系統的一部分。
最早設計為5.1聲道配置的環繞聲道（surround sound），不僅提供劇院系統適合的頻率響應和動態對比度，還與Wilson Audio的落地款式主喇叭（main speakers）相得益彰。
由於這款 W.A.T.C.H. 環繞聲道喇叭的驚人表現讓人大開眼界，許多人將其用於兩聲道音響系統的壁掛式喇叭。從臥室到辦公室，到那些不允許使用落地式喇叭的建築場所，這需求的興起促使原始的 Alida 誕生。它既為主聲道系統（main speakers）設計，又擁有出色的多聲道環繞（surround sound）效果。
這款喇叭的靈活多用性以及其背後的創新設計，讓人對它的潛力感到更加期待，究竟它將帶來怎樣的震撼體驗，值得我們拭目以待！

終極期待，極致沉浸

使用 Wilson Audio 劇院環繞音響系統，那將是一場令人心馳神往的多聲道音樂會和電影劇場戲劇性動人體驗。Alida CSC 已經為閣下做好準備。劇院環繞音響系統的發展已經從上世紀 80 年代的初期起步蛻變至今。Dolby Atmos 系統使得 5.1.2 或 7.2.4 等多種配置成為可能（最後一個數字指的是天花板掛置揚聲器的數量）。
Wilson Audio Alida CSC 作為領先的多聲道音響和劇院環繞系統的首選，自然而然地推出了Alida Ceiling Mount（天花板安裝系統）選項，以配置最高層次的 Dolby Atmos 最後一哩路需求的感動！
劇場即將演出，預備開啟一場超越想像的極致劇院音樂之旅！

Captivating multi-channel audio and cinematic experiences await those who choose surround systems. Alida CSC is ready. Surround sound content has come a long way from its infancy in the early 1980’s. Dolby Atmos systems allow for configurations like 5.1.2 or 7.2.4 (the last number refers to the number of ceiling-mounted speakers).
Because Alida CSC remains the uncompromising choice for state-of-the-art multi-channel audio and surround sound, we naturally developed and offer the Alida Ceiling Mount option to accommodate the most ambitious Atmos configurations.

Ultimate Emersion

Alida CSC 蘊含眾多升級原素，細緻雕琢出其聲音特色

Alida CSC includes numerous upgrades to the critical elements that sculpt the sound she delivers. From the utilization of the Convergent Synergy Carbon (CSC) tweeter to the custom in-house built crossovers and the Mounting Bracket employing our proprietary V-Material. Alida CSC is designed to offer the timbral neutrality, dynamic response, soundstage depth, and comparable transparency of floorstanding Wilson Audio loudspeakers, but to do so in the extremely adverse conditions of surface-mounted applications, including Dolby Atmos™ and mounting to the ceiling.

使用特殊且複雜的碳纖維吸音後腔室設計（CSC）高音單體，到自行生產的訂制分音器，再到搭配我們獨有 V-Material 的安裝支架，每一步都為高音質的表現注入了心血。Alida CSC 以在極端艱難的安裝環境下為設計目標，包括 Dolby Atmos™ 及天花板安裝等表面安裝應用中，提供與落地款式 Wilson Audio 喇叭相近的無音染音色、高動態響應、深度音場和高解析透明度。這種不斷挑戰自我的態度，讓音響品質超越了空間限制，為聆聽者帶來無限感動。

X-Material箱體與特殊安裝支架的關鍵位置處，我們發現了Wilson Audio獨有的V-Material減震材料，這是一種精心設計的複合材料，被巧妙地置入其中。這些複合材料的運用有效的抑制振動，隔離了音箱與安裝表面，降低了極大的共振效應，為音響系統帶來了高解析、低音染新注解。V-Material以其獨特的性能特點，提供了極佳的振動抑制和模組隔離，與Chronosonic XVX和Alexx V中採用的設計理念相似。這種專業細緻的設計，有著令人驚嘆的聲音表現，大大提升音響系統的整體性能。

Found strategically nested between the critical interface of the X-Material enclosure and Mounting Bracket is another one of Wilson Audio’s proprietary damping materials, V-Material. The utilization of these mixed materials ensures unmatched vibration control. By isolating the enclosure from the mounting surface, we’ve drastically reduced sympathetic resonances, ushering in a new level of system clarity. Novel in its properties, V-Material provides uncommon vibration control and module isolation, similar to the design philosophy found in the prestigious Chronosonic XVX and Alexx V.

絲毫不妥協的材料

Premium Ingredients

CSC 高音單體

CSC Tweeter

CSC 高音這是款特殊且複雜高音單體，以先進的 3D 列印技術使用碳纖維複合材料製作的吸音後腔室設計。
這款特別訂製的高音單體最初是為 Alexx V 所設計，而後納入使用於 Alexia V 和 Sasha V 的設計中，引領業界的最高水準的高頻環境細節高音單體套件！
體驗清徹之間的音符，沈浸在前所未有的音樂豐富的泛音細節與空間定位表現中！

The CSC tweeter rear wave chamber is intricately printed in-house using an advanced carbon fiber composite on one of our many 3D printers. This bespoke tweeter was designed initially for the Alexx V and subsequently incorporated into the design of Alexia V and Sasha V and promises industry-leading high- frequency extension and ambient detail. Experience the profound silence between notes and immerse yourself in heightened harmonic richness.

Wilson Audio 持續不斷的發展並投資於未來，特別訂製世界上獨一無二的頂級電容器繞線機，專為制作 Wilson Audio 喇叭內部電容器製造而生。這款頂級訂製機器以精細的工藝，精心塑造出 Reliable Capacitors（威爾遜音響的子公司）是有史以來最準確、最穩定的聲音且最出眾的電容器。這正是我們對每一款 Wilson Audio 產品的熱愛，在製造過程中每一個細節絲毫不妥協，以期獨特創作元素的完美展現。

透過我們新設計的 AudioCapX-WA-Cu（銅質）電容器，以打造領先業界的精準度，Alida CSC 為您的音響之旅注入了前所未有清徹無染的聲音境界。
這特殊的銅質 AudioCapX-WA 電容器，融入高音分音器，為您的音響系統帶來前所未有的高頻微細細節，營造出更加寬廣的音場氛圍，激發出音樂裡電影中更為扣人心弦的畫面！

為音樂而生的電容器

Wilson Audio continues investing in the future and has done so again by having two customized, state-of-the-art capacitor winding machines built for our in-house capacitor manufacturing. These one-of-a-kind machines meticulously produce the most accurate, consistent, and best-sounding capacitors Reliable Capacitors (a division of Wilson Audio) has ever crafted. This is a testament to the dedication and passion we pour into every Wilson Audio product, in every step of manufacturing, and in every element of our creations.

With our newly designed AudioCapX-WA-Cu (copper) capacitors, built to industry-leading tolerances, the Alida CSC adds unprecedented resolution to your audio journey. This special copper version of the AudioCapX-WA capacitor, integrated into the tweeter crossover, unlocks a new level of high-frequency micro-detail and an open sense of air to your system’s sound.

Capacitors

安裝支架

Mount

對於任何壁掛安裝型音響而言，最大的挑戰在於處理其與牆壁和天花板的極端嚴苛不利條件，以及安裝支架本身帶來的性能下降。這樣的情況導致聲音的不線性，增強某些頻率，並有效掩蓋其他頻率。Alida CSC 透過全新經過徹底重新工程設計的安裝支架系統，大大降低了牆壁/天花板的共振相互作用。

Alida CSC 的全新設計安裝支架可更全面地優化時域和聲音的擴散，並提供達30度的旋轉角度。這種調整性使其特別適應於最具高挑戰性的安裝環境。這樣的設計充分展現出 Alida CSC 在挑戰中的靈活應對和突破性能力。

The greatest challenge for any surface-mount loudspeaker is accounting for the adverse interaction with the wall and ceiling, as well as degradation caused by the mount itself. This causes frequency nonlinearities—accentuating some frequencies and effectively masking others. Alida CSC minimizes wall/ceiling resonant interactions through a new thoroughly re-engineered mounting system.

Alida CSC’s new Mounting Bracket can be more fully optimized for both the time-domain and driver dispersion and provides up to 30 degrees of rotation. This adjustability allows for extreme adaptability especially in the most challenging installations.

WilsonGloss 色彩系統搭配不同的網罩面材和金屬框面材等選項，為閣下提供數百種組合，讓您打造獨特的Wilson Audio喇叭，完全符合您的個人品味和室內裝潢風格。
立即點擊這裡，使用我們的配置工具軟體，探索 WASAE Center 喇叭的各式迷人的色彩和組合，找到那個讓您心中燃起期待的絕佳設計！

When combining our WilsonGloss colors, grilles and hardware options, there are hundreds and hundreds of combinations available, giving you the ability to design a Wilson Audio speaker unique to your taste and décor. Click here to see available colors and combinations for the Alida CSC using our configurator.

WilsonGloss™ Colors 創造獨特的風格

Technical Specifications

Drivers

Mid-Woofer：One—5 3/4 inches (14.61 cm)
Tweeter：One—1 inch (2.54 cm)

Enclosures & Materials

Enclosure Type：Front Ported / X-Material, S-Material, V-Material
Mid-Woofer：Doped Paper Pulp
Tweeter：Doped Silk Fabric

Measurements

Sensitivity：87 dB @ 1 Watt @ 1 meter @ 1 kHz
Nominal Impedance：4 ohms / minimum 5.56 ohms @ 263 Hz
Minimum Amplifier Power：25 Watts per channel
Frequency Response：31 Hz – 32 kHz +/- 3 dB Room Average Response [RAR]

Dimensions

Overall Dimensions：(mounted on Bracket)
Height：25 13/16 inches (65.58 cm)
Width：11 3/8 inches (28.84 cm)
Depth：12 13/16 inches (32.48 cm)
Weight Per Channel (with Bracket)：62 lb (28.12 kg)
Total Approximate Shipping Weight：230 lbs (104.33 kg)

2023 Price / 價格

Standard：US$17,650／pair
Upgrade：US$18,150／pair
Custom：US$19,750／pair
Premium：US$20,350／pair